E Präis, deen d'Ëmwelt ervirhieft Schutz- a Nohaltegkeetserfolleger.
D'Europäesch Wanderfederatioun huet de 15. September 09 wärend der ERA Generalversammlung zu Stavanger, Norwegen, d'Gewënner vun hirem zweete jäerleche Eco Award bekannt ginn.
1. Präis: Club Vosgien Vallée de Saint-Amarin (F)
2. Präis: Mountain Meitheal (IRL)
Special Präis: Frankenwaldverein eV (D) an Israel Trails Committee – SPNI (ISR)
1. Präis: Restauratioun a säin natierlechen Zoustand a Verbesserung vum Le Grand Ballon, dem Sommetgebitt vun de Vogesen, Elsass, Frankräich
De Grand Ballon, deen ënner der Gestioun vun der Fédération du Club Vosgien, Branche Vallée de Saint-Amarin (VCSA) steet, läit op 1424 m iwwer dem Mieresspigel a gëtt all Joer vu ville Touristen besicht. Wéinst senger Eenzegaartegkeet an dem Räichtum vun hirer Fauna a Flora, déi typesch fir Bierger ass, ass d'Regioun duerch lokal Autoritéitsreglementer geschützt, déi geduecht sinn, fir déi indigene Planzen an Déieren ze schützen.
D'VCSA huet e Projet am Joer 2008 initiéiert fir de betraffene Gebitt um Le Grand Ballon ze konservéieren an ze restauréieren.
De Projet, dee vum gemeinsame Syndikat fir d'Gestioun vu Markstein a Le Grand Ballon an dem Nationalpark Vogesen (Ballon) ënnerstëtzt gouf, huet eng ëmfangräich Aarbecht ëmfaasst. Dëse Projet gouf 2009 ugefaangen an 2011 vun der VCSA erfollegräich ofgeschloss.
D'Konservatiounsaarbechten, déi dräi Joer vun 2009 un gedauert hunn, hunn d'Gestaltung vun de Weeër erneiert. Al, ofgenotzt Holzgelänner goufen 2010 ewechgeholl. Intensiv Aarbechte goufen 2011 duerchgefouert - op der enger Säit goufen nei Holzgelänner laanscht 360 m Weeër installéiert, souwéi Zänn laanscht 785 m. Op der anerer Säit goufen Stëtzmaueren op der Westsäit reparéiert. Schlussendlech goufen nei Schëlter opgeriicht a Panneaue mat Informatiounen iwwer d'Géigend opgestallt.
De Projet gouf vum Staatsgeld bezuelt. All Aarbecht gouf fräiwëlleg vun Membere vun der VCSA gemaach.
Dank dësem Projet goufen déi folgend Ziler erreecht:
- Conservatioun vun der Bierg Ëmwelt, dorënner Réi an der aussergewéinlecher Ökosystem vun der Géigend.
- Conservatioun vun eenzegaarteg Flora spezifesch zu Le Grand Ballon.
- D'Erosioun, déi duerch Foussgängerverkéier verursaacht gëtt, stoppen andeems Weeër fir déi vill Visiteuren vum Grand Ballon ëmgeleet ginn.
- De Verlaf vun de Trëppelweeër z'änneren, wärend d'Interesse vum Site fir Touristen behalen.
- Aarbechten an Zesummenaarbecht mat de landwirtschaftleche Besoinen vun der Géigend duerchgefouert.
2. Präis: Mountain Meitheal, Irland. Verbesserunge vum Wicklow Way
Mountain Meitheal ass eng Grupp vu Fräiwëllegen, déi Aktiounen ënnerhuelen a kréien, fir Bësch- a Bierggebidder an Irland ze schützen. D'Weeër gi mat sensiblem Effort fir d'Landschaft gebaut a gepflegt, si passen perfekt an d'Ëmgéigend. Et fërdert eng nohalteg Erhuelung andeems et perséinlech Verantwortung encouragéiert. "Meitheal" ass dat irescht Wuert fir eng Aarbechtsgrupp, déi aus Fräiwëllegen besteet, deenen hire Projet e Virdeel fir d'Allgemengheet oder eng Gemeinschaft ka sinn.
An dësem Sënn ass ze verstoen, datt de Mountain Meithal zënter 2005 d'Aarbechten um populärste Fernwee an Irland, dem Wicklow Way, iwwerholl huet. De 130 km laange Wee féiert vun Dublin duerch d'Wicklow Bierger bis op Clonegal a gouf 1981 opgemaach.
Tëscht 2005 an 2006 gouf eng Sektioun mam Numm "Deerpark" erneiert. Am Joer 2006 goufen d'Mullacor Refuge, am Joer 2009 d'Brusher's Cap Refuge an am Joer 2011 d'Mucklagh Refuge op ëmweltempfindleche Plazen opgeriicht. Iwwer e Weekend am Summer 2010 gouf um Flags Pass eng 120 Meter laang Promenade op enger permanent naasser a sumpfereger Plaz gebaut.
Zu Knockree ass de Wee, deen hei ganz géi leeft an duerch déi intensiv Notzung duerch Wanderer, Mountainbiker a Reiter erodéiert gouf; tëscht November 2010 a September 2011 gouf eng Längt vu 460 m reparéiert. Schlussendlech, am Dezember 2011, gouf d'Glensoulan Bréck reparéiert, déi duerch Iwwerschwemmungen beschiedegt gouf. Dës Bréck ass vu besonnescher Bedeitung: d'Weeër, déi duerch si féieren, si wéinst hirer Noperschaft zu Dublin ganz gutt besicht. Am Ganzen waren an 48 Deeg 279 Fräiwëlleger wärend 3,485 Stonnen um Schaffen.
De Projet gouf finanziell souwuel vum Staat wéi och vu private Quelle ënnerstëtzt.
Spezialpräis: De Frankenwaldverein, Däitschland: 'Dat laangt Liewen vun enger Iew'
Am Summer 2012 huet de Frankenwaldverein, deem säi Sëtz zu Naila ass, eng Ëmweltschutzkampagne duerchgefouert. Dës huet am Nationalpark Frankenwald stattfonnt, wou e Wee mam Numm "Iewwee" duerch de Bësch zu Schwarzenbach am Wald féiert. D'Streck dréit den Titel "Dat laangt Liewen vun enger Iew".
Eng 800 Joer al Iew, eng geschützt Naturaart, gouf duerch de Schiet vun de Nopeschfichte sou eescht bedroht, datt se a Gefor war ze stierwen. Fir dëst ze verhënneren an d'Weiderliewe vun engem bemierkenswäerte Bam ze garantéieren, hunn fräiwëlleg Memberen vum Frankenwaldverein, déi an hirer Fräizäit geschafft hunn, d'Fichte virsiichteg ofgeschnidden, déi vun den lokalen Ëmweltautoritéiten iwwerwaacht goufen.
D'Zil vun der Campagne war d'Erhale vum Yew ze garantéieren an de visuellen Androck vun de Spazéierer op dësem gutt benotzte Wee ze verbesseren. Dëst Zil gouf erfollegräich erreecht.
Glécklecherweis gouf d'Campagne finanziell vun den lokalen Ëmweltschutzautoritéiten ënnerstëtzt.
Spezialpräis: Israel Trails Committee, Tel Aviv/Israel: De Round Be'er-Sheva Trail (RBST)
De Round Be'er-Sheva Trail (RBST) ass e 42 km laange markéierte Wanderwee, deen d'Stad Be'er-Sheva ëmkreest. Den RBST baséiert op virdru markéierte Weeër, zu deenen nei Weeër markéiert an derbäigesat goufen, fir eng kontinuéierlech Wanderung duerch den urbanen Deel vun der Stad z'erméiglechen. De Wee déngt als Vermëttler tëscht dem urbanen Cluster an der oppener Natur, well e sech op der Grenz tëscht dem bebauten Raum an dem oppene Raum befënnt. De Wee gouf vun der Orientéierungsgrupp vun der Society for the Protection of Nature in Israel entwéckelt. Säi Bau war nëmme méiglech dank der generéiser Ënnerstëtzung vu privaten a staatleche Säiten, dorënner d'Israel National Parks Authority. D'Motivatioun fir de Bau vum Projet war de primäre Wëllen, e grénge Gürtel ze schafen, deen de bebauten urbanen Raum vun der Stad Be'er-Sheva ëmgëtt. Dëse Gürtel besteet aus breede an diversen Ëmwelt-Openflächen, an deenen, an engem groussen Deel, zukünfteg intensiv a massiv Entwécklungs- a Baupläng stattfannen, wat zu groussen an irreversiblen Ëmweltännerungen un den oppene Flächen, der Flora, der Fauna an der Landschaft féiert.
Den RSBT war entworf fir duerch déi oppe Plazen ze goen, déi un der Stad grenzen, fir e grénge Rimm ze kreéieren a mat der Zukunftsplanung vun der Stad ze fusionéieren, wëssend datt een déi natierlech Expansioun vun der Stad net kann stoppen, mee éischter matmaachen an den Impakt minimiséieren.
Prinzipien a Visioun vun der Planung vum RBST:
- Link bestehend Infrastruktur mat neie Trail.
- Encouragéiert d'Benotzung vun Elementer a Siten ënnerwee fir Aktivitéitszentren ze kreéieren.
- Kleeft un déi bestehend Topographie a Weeër, anstatt speziell nei Vëlos- a Wanderweeër ze bauen.
- Einfach a praktesch Zougang fir all.
- Multikulturell – d'Stad Be'er-Scheva ass e Metropolkär mat ville verschiddene Bevëlkerungstypen. Fir d'lokal Natur fir d'Awunner an hir Ëmgéigend zougänglech ze maachen, féiert d'RBST zu ville Aktivitéitszentren, wéi Sport, Gesondheetsaktivitéiten, Wanderen, Vëlofueren, Welt- a lokal Patrimoine, archeologesch an historesch Plazen, a reliéis (chrëschtlech, muslimesch a jiddesch) Plazen.
- De Wee ass e gutt gepfleegten a spezielle Gaart – de Round Be'er-Sheva Trail, deen sengem Numm gerecht gëtt, ëmgëtt déi existent Gebaier vun der Stad. D'Erhale vum Wee a senger Ëmgéigend féiert zu engem méi staarke Gefill vu Plaz an Identifikatioun mat der oppener Natur, wouduerch seng natierlech Ressourcen, Flora a Fauna erhale bleiwen.
- D'Gemeinschaft bei der Planung an der Ëmsetzung abannen. Wéi d'Aarbechten um RSBT ugefaangen hunn, hunn d'Leit vu Be'er-Scheva aktiv beim Bau an der Ënnerhaltung vun de Wanderweeër matgemaach.
- D'Erhalen an d'Schütze vun den oppene Flächen ronderëm d'Stad – de Wee an d'Weeër, déi domat verbonne sinn, féieren duerch, wou déi natierlech Wäerter ervirgehuewe a gefillt ginn.