Eurorando 2006

Dan l-avveniment kien organizzat mill-Klabb tat-Turisti Ċeki (KCT), li ħadem l-Assoċjazzjoni Ewropea tar-Ramblers.

L-EURORANDO 2006 saret mit-2 sal-10 ta' Settembru 2006 fin-Nofsinhar tal-Boemja b'České Budějovice tkun iċ-ċentru tagħha, bħala t-tieni sena ta' dak it-tip ta' laqgħa fl-istorja kollha tal-mixi Ewropea. Fi ħdan dan l-avveniment, 1,665 mixi barrani minn 15-il pajjiż Ewropew (il-Belġju, id-Danimarka, il-Finlandja, Franza, l-Italja, l-Ungerija, il-Ġermanja, il-Polonja, il-Portugall, l-Awstrija, is-Slovakkja, is-Slovenja, Spanja, l-Isvizzera, il-Gran Brittanja) u 122 mixi Ċek waslu fin-Nofsinhar. Boemja għal żjara fit-tul (4-8 ijiem).

Għal waqfa għal żmien qasir (2-3 ijiem), waslu 690 mixi minn barra, 225 mir-Repubblika Ċeka u għal waqfa ta’ ġurnata, waslu 684 mixi minn barra u 806 mir-Repubblika Ċeka. Għalhekk, b'kollox 4,192 mixi pparteċipaw fil-parti tal-mixi tal-avveniment EURORANDO 2006. Matul il-ġimgħa, madwar 1,300 parteċipant ħadu vantaġġ mill-programmi tal-mixi tagħna, l-oħrajn biss parzjalment u xi wħud kienu ħejjew il-programmi tagħhom.

Il-parteċipanti ħadu użu mill-programm wiesa’ li konna ħejjejna u offrijna: kuljum setgħu jagħżlu waħda jew aktar mit-32 vjaġġ gwidat ippreparat fiż-żona kollha tan-Nofsinhar tal-Boemja. Barra minn hekk, jistgħu jagħżlu wkoll żjara f'wieħed mill-24 oġġett storiku jew mużew.

Nhar il-Ħamis, 7 ta' Settembru, saret konferenza internazzjonali “Mixi u Żgħażagħ” fi ħdan EURORANDO 2006, b'86 delegat minn 7 pajjiżi Ewropej. Ħdax-il lettur mill-Belġju, Franza, il-Ġermanja, il-Polonja, il-Gran Brittanja, is-Slovakkja u r-Repubblika Ċeka indikaw is-suġġetti l-aktar fundamentali li jridu jiġu żviluppati sabiex jiġi ppreservat il-programm ta' soġġorni ta' żmien medju fil-beraħ taż-żgħażagħ, s'issa żgurat mill-klabbs tal-walkers. u organizzazzjonijiet oħra li jittrattaw iż-żgħażagħ, u pperikolati minn atti u ordnijiet ġodda f'xi pajjiżi. Il-parteċipanti tal-konferenza approvaw dikjarazzjoni komuni, li għandha tiġi sottomessa għal-Laqgħa tal-Membri tal-ERA.

Nhar il-Ġimgħa, 8 ta’ Settembru, saret avveniment għall-ġenituri bit-tfal bl-isem “Fairy Wood”. Total ta’ 1,500 tifel u tifla bil-ġenituri tagħhom ħadu sehem f’dan l-avveniment, flimkien ma’ 260 parteċipant barrani ta’ EURORANDO li jikkoperaw maż-żgħażagħ, jew ġenituri bi tfal f’pajjiżhom. Sabu l-avveniment eċċellenti, uniku f'xi mod. Huma apprezzaw li s-sena ta' din is-sena diġà ttrattat il-karatteristiċi tal-istati membri tal-UE u r-reġjuni tagħhom.

Filgħaxija tal-istess jum, sar kunċert folkloriku internazzjonali kbir fuq żewġ stadji. Fi programm ta’ sagħtejn, ħarġu 13-il grupp tal-folklor Ċek, li jirrappreżentaw reġjuni partikolari tar-Repubblika Ċeka, u 5 gruppi tal-folklor minn barra (2 mill-Ġermanja, 1 minn Franza, 1 mill-Polonja u 1 mis-Slovenja). Kważi 2,000 spettatur faħħru b’entużjażmu l-wirjiet ta’ gruppi partikolari.

Nhar is-Sibt, 9 ta’ Settembru, il-biċċa l-kbira tal-parteċipanti tal-EURORANDO 2006 iltaqgħu kmieni filgħodu f’parata ċerimonjali tal-għeluq mal-belt. B’kollox, 3,730 parteċipant ħadu sehem fil-parata, li, akkumpanjata minn kant u mużika, daħlet fiċ-ċentru tal-belt ta’ Ceske Budejovice u spiċċat fi Pjazza Premysl Otakar II. Quddiem, taħt il-bandiera tal-UE, imxew ir-rappreżentanti kap tal-Assoċjazzjoni Ewropea tar-Ramblers u l-Klabb organizzatur tat-Turisti Ċeki, flimkien mal-Gvernatur tar-Reġjun tan-Nofsinhar tal-Boemja, Jan Zahradník, segwiti minn walkers minn pajjiżi partikolari taħt il-bnadar tagħhom, fis-sekwenza tal-alfabett Ċek. Il-parteċipanti tal-parata kienu f'burdata tajba li indikaw li kienu ħerqana għall-qofol tal-programm tal-ġimgħa.

Il-Gvernatur tar-Reġjun tan-Nofsinhar tal-Boemja, is-Sindku tal-belt statutorja ta' Ceske Budejovice, dok. Miroslav Tetter, CSc., u rappreżentanti oħra tar-reġjun u organizzazzjonijiet li kkooperaw sellmu l-parata mill-pjattaforma. Id-diskors tal-għeluq ta l-President tal-ERA, Jan Havelka.

Wara nofsinhar, beda divertiment spontanju f'6 stadji madwar il-belt, mibdi minn wirjiet ta' gruppi folkloristi u brass-bands. L-iskop ta’ din il-laqgħa twettaq: parteċipanti minn diversi pajjiżi, ta’ diversi nazzjonalitajiet, kienu qed ikantaw u jiżfnu flimkien, u jiffurmaw ħbiberiji ġodda.

Matul id-diskussjoni finali mar-rappreżentanti tal-mixi organizzata Ġermaniża u Franċiża, qbilna li l-avveniment iffavorixxi kooperazzjoni mill-qrib tal-klabbs tal-mixi Ewropej, appoġġja l-idea ta’ laqgħat transkonfinali regolari kif ukoll l-idea li jiġi stabbilit EURORANDO bħala avveniment tradizzjonali tal-mixi Ewropew. (ripetuta kull ħames snin, kull darba f’pajjiż differenti, kull darba b’motto ġdid).

L-avveniment żvela wkoll dwar xiex jaqblu l-programmi tal-klabbs tal-mixja Ewropej: fehim u protezzjoni tal-kampanja, tagħlim tal-istorja u protezzjoni ta’ tradizzjonijiet u oġġetti storiċi, fehim reċiproku ta’ nies minn diversi partijiet tal-Ewropa.

Fl-istess ħin, l-avveniment wettaq ukoll il-motto tal-EURORANDO 2006: Il-mixjiet Ewropej iltaqgħu f'wieħed mill-istati membri l-ġodda tal-UE, aċċettati fl-2004.


Ing. Jan Havelka
President Onorarju tal-Assoċjazzjoni Ewropea tar-Ramblers
President Onorarju tal-Klabb tat-Turisti Ċek