História dos E-paths e ERA

Parcerias internacionais, entendimento internacional, Europa, paz.

As pessoas andavam/mudavam-se há muito tempo, atravessando a Europa de Sul a Norte, de Oeste a Leste, para comércio, para mensagens de paz, por razões políticas, para verificar novos territórios para as suas vidas, para a guerra… Caminhar é um movimento natural para os pessoas desde os tempos imemoriais até agora. Os séculos passaram e o progresso técnico acelerou a subida – para um tempo seguro ou para tornar a deslocação mais confortável. Mas a caminhada ficou nos lares das pessoas como uma paixão e não desapareceu das nossas vidas.

A reunião do percurso pedestre “Around Basel” (Rund um Basel), em que participaram associações da Alemanha, França e Suíça, decidiu realizar uma conferência sobre “trilhos contínuos” em 1969. Os representantes das associações presentes manifestaram a sua intenção de fundou uma Associação Europeia de Ramblers (ERA). A reunião, que teve lugar no Nägelehaus do Schwäbisch Albverein no Raichberg, decidiu por unanimidade fundar tal associação. Aconteceu em 19 de outubro de 1969. Era para se tornar um dia histórico, pois os representantes de 8 clubes criaram algo que foi realizado e aceito politicamente apenas anos depois. O primeiro presidente da ERA tornou-se o Dr. Georg Fahrbach.
A comissão de caminho foi nomeado para as tarefas que precisam ser realizadas para planejar e implementar uma rede internacional de trilhas. O presidente desta comissão e um dos “pais da ideia” foi o suíço Walter Zeugin.

E-caminhos

As primeiras ideias.

As trilhas de longa distância (E-caminhos) foram o "Pai e Mãe" da nova associação. Eles deveriam levar os povos a caminhar sem fronteiras. Esta frase tornou-se realidade para toda a Europa com a queda do Muro de Berlim e a abertura do Leste Europeu vinte anos depois. A comissão estava muito ocupada e propôs como início a criação de cinco caminhos pedestres europeus de longa distância (E-paths). Já em 1972, havia 29 postos fronteiriços entre a Alemanha e a Suíça onde os caminhantes podiam passar livremente.

O conceito de vigília sem fronteiras ganhou força e o número de organizações membros aumentou ano a ano: em 1974 a ERA já contava com 27 organizações membros de 13 países.
Em 1976, a comissão Walking e em 1978 a European Youth Ramblers Association foram fundadas. A comissão Walking iniciou o seu trabalho em 1977 e, pouco depois, a brochura „Andando na europa" foi publicado. Ofereceu as possibilidades de caminhada em diferentes países, incluindo o contato com as organizações locais. As primeiras reuniões transfronteiriças foram realizadas nesse período. Noções básicas de caminhada também pode ser encontrado aqui. Encontrar Andando na Europa aqui.

Em 1985, ocorreu um fato histórico no E4 entre a Áustria Burgenland e a província húngara de Vas. Os caminhantes poderiam obter o visto diretamente no posto de fronteira. o foi aberta a primeira ligação entre o Ocidente e o Oriente. Os caminhantes eram claramente muito mais rápidos do que os políticos europeus.
Em novembro de 1989, os desejos da ERA tornaram-se realidade com a queda da Cortina de Ferro e “Caminhar sem fronteiras” também foi possível na Europa Oriental. A ERA continuou a crescer não só em número de membros, mas também em número de E-paths.

Com a Europa unida e as organizações membros de diferentes cantos da Europa, o Constituição da ERA teve que ser modificado em 1996. Os objetivos mais importantes eram:

  • a promoção de um movimento de vigília ambientalmente responsável
  • a criação e o cuidado de uma rede de percursos pedestres fronteiriços (E-paths) como símbolo da unidade das nações europeias
  • participar na protecção e desenvolvimento do património cultural da Europa
  • a manutenção e a criação de direitos de acesso nos países membros da ERA no que diz respeito à conservação da natureza
  • trocar informações sobre caminhadas nas organizações membros da ERA
  • aprofundamento dos intercâmbios entre os caminhantes, a fim de fortalecer a compreensão mútua na Europa


Mas os direitos de acesso sempre foram um assunto difícil em muitos países europeus. Portanto, a ERA publicou uma resolução sob o significativo título de „Direitos de acesso para caminhantes na Europa“ em 1999. Incluiu a declaração de que „As tradições de cada país devem ser respeitadas. A condição mínima que toda terra deve observar é tornar mais acessíveis os caminhos e caminhos privados“. A ERA apoiou as regras para a caminhada responsável porque uma boa conduta deve ser decisiva na prevenção de danos à propriedade dos proprietários.

A partir do novo milénio, surgiu a revista „Rambling and Transport“ relatando as várias atividades e tarefas da ERA, mas principalmente sobre o grande evento transfronteiriço EURORANDO. A ideia deste evento surgiu na Federação Francesa (Fédération Française de la Randonnée Pédestre) para mostrar em toda a Europa, se as pessoas procuram o mesmo objetivo, as fronteiras e a variedade de nação ou religião não são um obstáculo. Mais de 250.000 pessoas participaram nas várias etapas de um "passeio das estrelas" e mais de 13.000 caminhantes participaram da caminhada de encerramento em setembro de 2001 pela cidade europeia de Estrasburgo.
Durante a semana EURORANDO em Estrasburgo, realizou-se um colóquio no Parlamento Europeu. Em várias palestras, a caminhada e sua importância foram examinadas sob vários pontos de vista, os delegados falaram sobre as expectativas dos caminhantes na Europa e seu efeito em uma Europa unificada. A Assembleia Geral da ERA concordou com uma "Declaração de Estrasburgo", é um apelo a uma Europa unida. A „Europa Cultural“ é construída sobre a diversidade produtiva de tradições regionais e nacionais, línguas, culturas políticas e simbolismo artístico, e temos motivos para nos orgulhar disso.

Como a caminhada faz parte da cultura, os caminhos pedonais fazem parte do património cultural da Europa. Na primavera de 2004, a ERA organizou a 1ª conferência em Bechyně, CZ, para tratar do importante tema de „Marcações e trilhas“. Os participantes concordaram com a declaração, que diz: „Ao longo dos últimos cem anos, os percursos pedestres marcados tornaram-se um elemento integrante e amplamente reconhecido da paisagem europeia. Contribuem de forma importante para a protecção e compreensão do ambiente natural, para o nosso conhecimento dos lugares históricos e para a nossa história e património europeus comuns no sentido mais lato possível."

O clubes de caminhada na Europa têm uma importante função social e cooperativa, pois, com as suas dezenas de milhares de sinalizadores voluntários, garantem que os caminhantes encontrem os caminhos corretos e não se desviem. Há mais de 100 anos os clubes de caminhada cuidam voluntariamente de caminhos, proteção da natureza e cultura.

Para dar a todas essas ideias uma segurança financeira, o Fundação ERA Foi criada em 2004.
No mesmo ano, realizou-se na fronteira franco-espanhola o primeiro evento “caminhando com os vizinhos”. Por ocasião deste evento, a ERA voltou a sublinhar a importância de caminhar à medida europeia e reuniu no „Carta de Amizade“ alguns pontos importantes:

  • valorizam a convivência altamente pacífica através do diálogo e da escuta dos diferentes povos da Europa
  • comprometem-se a cuidar do meio ambiente, da natureza e do patrimônio cultural da nossa região.
  • agradecer as amizades pessoais que surgiram através de divagações, aumentando assim a Solidariedade Europeia.

Em 2006, EURORANDO 2006 ocorreu de 2 a 10 de setembro de 2006. Mais de 4.000 caminhantes de 16 países europeus se reuniram em Budweis (České Budějovice, CZ) para um rico programa de caminhadas, discussões, palestras e passeios turísticos. No final, o desejo de realizar o movimento pan-europeu de caminhada EURORANDO a cada cinco anos. Portanto, os próximos EURORANDOs foram realizados na Andaluzia (E) em 2011, em Skåne (S) em 2016 e apesar das restrições do Covid também em Sibiu (RO ) em 2021.

Um desejo de garantir a mais alta qualidade aos caminhantes em trilhas, o rótulo europeu „Trilha de qualidade líder - Melhor da Europa“ (LQT-BE) lançado em sua vida desde 2012. Hoje, 21 certificados em toda a Europa são realizados para trilhas de min. 50km.
Dois novos projetos LQT-BE, caminhada diurna e a Região LQT-BE estão em fase de projeto piloto. Mais informações estão disponíveis aqui: lqt-be.org.

Em 2013, foi o momento de tornar a Constituição mais adequada aos propósitos, algumas mudanças vitais foram acordadas. Em particular, a atividade da Comissão de Trilhos e Caminhadas deixou de ser útil. Mas os grupos de trabalho temáticos foram formados 4 anos depois para tratar de seus resultados à Assembleia Geral. Também era intenção do presidium incluir trabalho juvenil e esporte.

Perdeu-se o estatuto de observador das organizações não governamentais (ONGs) no Conselho da Europa. Mas em 2021 veio a renovação das candidaturas. Rotas culturais ou de Dias Europeus da Cultura eram o ponto onde o ERA se enquadraria na posição de observação do Conselho da Europa.

A partir de 2018, a ERA começou a cooperar com Federação Europeia de Associações de Pousadas de Juventude (EUFE).
O „Acesso à natureza“ apoiou o trabalho e a cooperação da ERA para Convenção Europeia da Paisagem.
Uma nova cooperação com o União Europeia de Associações de Montanhismo (EUMA) ampliou as possibilidades de se tornar visível para a União Européia.


Leia a história completa dos E-paths por Rolf Ebert (em alemão):

Aqui está o resumo traduzido do documento acima:

Prefácio

Esta linha do tempo tem como objetivo documentar a história da Pathways Commission da European Ramblers Association (ERA). A ocasião para esta retrospectiva é o 50º aniversário da fundação da ERA. A Pathways Commission foi criada juntamente com a ERA em 1969 e foi dissolvida em 2013 após 44 anos de existência. Este cronograma baseia-se em documentos disponíveis, tais como protocolos, conceitos, circulares, convites e muito mais, que estão arquivados no escritório da ERA em Praga. Documentos adicionais da Associação Alemã de Caminhantes (DWV) estão disponíveis em Kassel. Contribuições de pessoas como Ursula Bluthardt e documentos do espólio de Frank Schlinzig também foram incorporadas.

Principais eventos e cronograma

1969

  • 19/20 de outubro de 1968: Consulta sobre a trilha de caminhada “Around Basel”, envolvendo clubes da Alemanha, França e Suíça, levando à decisão de realizar uma conferência sobre “trilhas de caminhada contínuas” em 1969.
  • 19 outubro 1969: Os representantes manifestam a sua intenção de estabelecer uma Associação Europeia de Caminhantes. A reunião no Nägelehaus de Schwäbisch Albvereins em Raichberg decide por unanimidade fundar tal associação. As eleições resultam em Georg Fahrbach (Presidente), Paul Schäublin (Vice-Presidente) e Alain Chevalier/B. Woimant (vice-presidente).

1970

  • 28 1970 janeiro: O presidente Fahrbach informa os clubes associados sobre as atividades para recrutar novos associados. Os novos membros incluem o Comite National des Sentiers de Grande Randonnee, o Ministre du Tourisme Luxembourg, o Eifelverein e o Saarwaldverein.
  • 17/18 de outubro de 1970: Primeira assembleia geral regular da ERA em Langenbruck, norte do Jura suíço. Primeira reunião da Comissão de Caminhos sob W. Zeugin.

1971-1975

  • 2 pode 1970: Reunião extraordinária da Comissão de Caminhos e do Presidium da ERA em Stuttgart, presidida pelo Presidente Fahrbach, estabelecendo diretrizes para trabalhos futuros.
  • 16 julho 1972: Inauguração pública dos percursos pedestres de longa distância E1 e E5 em Constança.
  • 24 junho 1973: Abertura do percurso de longa distância E3 desde a costa atlântica passando por França, Bélgica, Luxemburgo e Alemanha até à Floresta da Boémia.
  • 21 junho 1975: Inauguração dos trilhos E4 e E6 no encontro de caminhadas em Mariazell/Seewiesen.

1976-1980

  • 12 1976 fevereiro: Morte do presidente fundador, Dr. Georg Fahrbach.
  • 20 1976 fevereiro: Reunião em Freiburg para homenagear o Dr. Fahrbach e discutir projetos em andamento.
  • 18 junho 1976: Reunião da Comissão de Caminhos em Como/Alta Itália, discutindo a continuação das trilhas de longa distância.
  • 26/27 de setembro de 1980: Reunião no Luxemburgo para discutir desafios e planear futuras extensões dos E-paths.

1981-1985

  • 25 1981 de março: Preparação para o encontro em Canterbury, abordando a conclusão e manutenção das trilhas existentes.
  • 25 setembro 1981: Reunião em Canterbury, discutindo futuras expansões e novos E-paths.
  • 23 1983 abril: Reunião em Estugarda, discussão da continuação da E4 na Hungria e planeamento da nova rota da E7.
  • Junho 1984: Sessão em Reutlingen/Alemanha, com convidados da Hungria e da Grécia discutindo extensões dos E-paths.

Desafios e problemas

  • Coordenação com vários países e organizações para garantir marcação e manutenção consistentes de trilhas.
  • Combater o vandalismo e o roubo de marcadores de trilhas.
  • Garantir apoio financeiro e logístico para manutenção contínua de trilhas e novos projetos.

Contribuições e conquistas

  • Estabelecimento e marcação bem-sucedidos de vários dos principais trilhos para caminhadas de longa distância em toda a Europa.
  • Promover a cooperação transfronteiriça e o intercâmbio cultural através de caminhadas.
  • Padronização das práticas de marcação e manutenção de trilhas.

Conclusão

O trabalho da Pathways Commission teve um impacto significativo no desenvolvimento de uma rede coesa e bem mantida de percursos pedestres de longa distância em toda a Europa, promovendo a cooperação internacional e o intercâmbio cultural entre os caminhantes.