Arthur Howcroft

Is-Sur Arthur Howcroft, President Onorarju tal-ERA, miet is-Sibt, 25 ta’ Frar 2023, fl-età ta’ 96. Arthur, li jirrappreżenta l-Assoċjazzjoni tal-Walkers fuq Distanza Long u r-Ramblers' Association mill-Gran Brittanja, kien wieħed mill-aktar membri li serva fl-ERA: kien l-ewwel president tal-Kummissjoni tal-Mixi (mill-formazzjoni tagħha f’Ġunju 1976 – 1994) u t-2 Viċi President tal-ERA mill-1985 sal-1991.

Wara, huwa rrappreżenta lill-Ingliżi rambling fl-ERA għal ħafna snin u għen fit-traduzzjoni tad-dokumenti għall-Ingliż. L-aktar reċentement kien magħna fil-50 anniversarju tal-ERA, iċċelebrat waqt il-Konferenza tal-ERA f’Bad Urach, il-Ġermanja f’Ottubru 2019.

Unur lill-memorja tiegħu!

Kif jiftakruh il-ħbieb tal-ERA:

Peter Ayling, il-ħabib tajjeb ta’ Arthur:
"Arthur se jkompli jimxi fuq l-istilel, kien iħobb jimxi ma' tant nies matul il-ħajja twila tiegħu, speċjalment mal-maħbuba martu Renee. Mexxa ħafna nies fuq vaganzi tal-mixi għal bosta assoċjazzjonijiet tal-mixi madwar l-Ewropa kollha, u kien iħobb jitkellem diversi lingwi Ewropej. L-ERA, bil-membri u l-istaff kollha tagħha, kellha post speċjali f’qalbu, u ngħoddha bħala privileġġ kbir li għaraf lil Arthur.”

Jan Havelka, president onorarju tal-ERA:
“Iltqajt miegħu fl-1991 fl-ewwel konferenza tiegħi tal-ERA. Malajr deher ċar ħafna, li dak iż-żmien kien wieħed minn żewġ persuni, li influwenzaw l-organizzazzjoni kollha l-aktar. Sena wara, bdejna naħdmu flimkien u wara sentejn, meta sirt il-viċi-president tal-ERA, konna diġà konna ħbieb. Ammirajt l-għarfien tiegħu tal-Ewropa, il-passjoni tiegħu għall-mixi u l-isforzi tiegħu, li daħħal fil-proġetti tal-mixi Ewropej. Kellna ħafna diskussjonijiet, li tawni ispirazzjoni u ideat, li użajt mhux biss fiż-żmien li kont il-president tal-ERA. Ammirajt il-qlubija tiegħu, meta ddeċieda li jorganizza l-konferenza annwali tal-ERA fl-Ingilterra, Ambleside, b’żewġ helpers biss. U għamel xogħol tal-biża’.
Kont kuntent li niltaqa' miegħu aktar tard f'okkażjonijiet tal-ERA f'ħafna bliet Ewropej. Memorja mill-isbaħ huma tlett ijiem fl-Ingilterra, meta saqna bil-karozza tiegħu minn Manchester sal-kosta tan-Nofsinhar biex niftħu parti ġdida ta 'E-path. Ried jurini l-aktar fiż-żmien qasir kemm tal-Ingilterra magħrufa kif ukoll dik mhux magħrufa. Il-fehim tiegħu għall-mixi kien qrib ħafna tiegħi.
Huwa ċċelebra kemm il-70 sena kif ukoll il-75 sena tiegħi fir-Repubblika Ċeka. Kien ħabib kbir tiegħi. Jien kuntent, li nistgħu naħdmu flimkien u niltaqgħu għal dawn l-aħħar 30 sena. Għalhekk, ser inmissu aktar. Kemm jien u kemm l-ERA ma ninsewh qatt.”

Ingemund Hägg, President onorarju tal-ERA:
Kontribut għall-istorja tal-Assoċjazzjoni Ewropea tar-Ramblers, minn Ingemund Hägg.
Hawnhekk estratt prodott fl-2023 b'fokus fuq attivitajiet u kontribuzzjonijiet fl-ERA fejn Arthur Howcroft kien involut ħafna għal ħafna snin mid-19-il sebgħin sas-19-il sena disgħin

2019: Laqgħa Ġenerali tal-ERA, Bad Urach (D) – ritratt Mimmo Pandolfo
Delegazzjoni tal-presidenti u membri onorarji tal-ERA (mix-xellug):
Juan Mari Feliu Dord (E), Ingermund Hägg (S), Henk Dikker Hupkes (NL), Jean Hirschinger (F), Arthur Howcroft (GB), Boris Mićić (president tal-ERA, RS), Jan Havelka (CZ), Aloys Steppuhn (D)